『在我們的 A 級度假酒店住宿兩晚，欣賞壯麗的景色，並在 3 天內遊覽沖繩主島的 10 個著名景點。

(補充信息) 沖繩美麗海水族館，首裡城公園等人氣觀光地的向導!

旅行費用: 129,900日圓～289,900日圓

國內航線旅客設施使用費需要另外支付。

[僅限線上申請] Club Tourism PASS會員優惠「會員專用折扣」（1,000日元至1,000日元）

*線上預訂時將自動申請PASS付費會員。申請完成後，請在我的頁面上查看應用程式折扣後的旅行價格。
按此參閱有關Club Tourism PASS 的問題集

查看日曆

優雅遊動的鯨鯊（圖片僅供參考）*照片提供：沖繩紀念國立公園（海洋博公園）：沖繩美麗海水族館

行程編號: 75515-990

出發地點: 東海/愛知縣

天數: 3天2夜

旅團說明: 最少催行人員：25名様
朝食：2回／昼食：1回／夕食：1回
導覽：第一天從那霸機場到第三天那霸機場陪同/巴士指南：無當地工作人員：無

相關關鍵字: 可以一個人參加的旅行、朋友旅行、家庭旅行、情侶旅行、溫泉、美食、購物、海濱度假、歷史和世界遺產、自然探訪、自助餐、短途旅行、美景、攝影和攝影，我們的S 或A 等級住宿/酒店， A 等級

品牌名稱

出發日期·
旅費
行程特色
行程表
注意事項

出發日期・團費

本行程為共同出發行程。(無導遊的夏威夷團除外)
共同出團行程時，即使選定的出發日期或路線顯示為「候補狀態」，如果其他共同出團的行程未達最低成行人數，該行程也有可能會被取消出團。
(該團成團確定時，出發日期上方會有粉紅色色塊顯示「確定成團」，表示該日期之行程確定出發。)

*什麼是共同出發行程？

點擊日曆進入報名頁面

日曆中的價格【】為成人每人的旅行費用。(　)裡面是每位孩童的旅行費用。

部分行程另有其他稅金，或嬰幼兒及自費活動費用的選項。詳情請點選希望的出發日，並在報名頁面中確認。
（　）內如果沒有顯示金額，表示沒有小孩價格的設定。
點擊此處了解如何預訂產品銷售的資訊。

Club Tourism Pass會員折扣優惠適用出發日期

1名1室
2名1室
3名1室
4名1室

如何查看日曆・報名狀況

如何查看日曆

【成團狀況】依客人報名的人數決定是否確定成團

「高詢問度」之行程，如未達最低成團人數也可能取消出團。

沒有圖示	尚未成團
	確定成團
	詢問數多的出發日
	行程無法成團請見諒。請變更其他行程或取消。

【報名狀況】顯示目前的報名狀況

目前可以接受網路報名

	接受報名
	目前已人數已額滿(或是已無空房)。如果確定有空房或席次，弊社會與您聯繫。
	目前為預約需求受理階段，尚未正式完成報名手續。（收到顧客的預約請求後，只有在能夠確保航班座位、房間等的情況下才會接受正式申請；另外，若行程內容或日期尚未確定的旅遊行程，只有在最終確定後，才會成立正式報名。）一旦成功確保了機位、住宿等，或行程內容與日期確定後，我們將主動與您聯繫通知。

目前無法接受網路報名。

電話詢問	網路報名已結束，請來電洽詢。
額滿	因額滿而截止報名。
報名截止	已經截止報名。
開始報名前	開始報名前的行程。

行程特色

兩晚都住宿在我們的 A 級度假酒店。

第一晚“利山海洋公園飯店谷茶灣”

☆我們提供海景房，窗外西岸的壯麗景色盡收眼底！

*海景是指從房間（不包括陽台）看到的海景。

佔據您大部分視野的房間

客房範例（圖片僅供參考）

☆晚餐有日式、西式、中式、BBQ等5個餐廳可供選擇。

自助餐範例（圖片僅供參考）

第2晚“那霸Lowazir酒店”

以沖繩的自然為主題設計的華麗寬敞的客房廣受好評

飯店外觀（圖片僅供參考）

☆治愈旅途疲勞的天然溫泉--島人之湯附入浴券

通常是另外收費，但本旅行包含旅行費用!請在舒適的溫泉中放松。

那霸ROISIL酒店2樓/6:00~24:00 (最晚入場23:00)

大浴場「島神之湯」（圖片僅供參考）*有暖氣

※相鄰的酒店“羅瓦吉爾酒店Spatower天然溫泉海人之湯”需要另外收費。

大人2,500日元·兒童1,250日元

那霸Lowazir Spa Tower 2樓/7:00~23:00 (最晚入場22:30)

沖繩本島熱門旅遊景點指南！

【沖繩世界】

扣人心絃的宏碁鑒賞和自然的神秘!參觀鐘乳洞

沖繩的傳統表演藝術Eisa（圖片僅供參考）

玉泉洞（圖片僅供參考）

[首里城公園]

參觀守禮門和世界遺產“園比屋武禦獄石門”等

首里城公園/守禮門（圖片僅供參考/照片提供：OCVB）

※收費區域開放區域 (另收費) :400日元

★重要★

由於正殿復原工程，2022年5月23日以後就不能參觀正殿遺阯了。

文化財產的保護和維護工程正在進行，部分地區的景觀已經惡化。

【OKINAWA水果樂園】

與當地導遊一起參觀充滿南國風情的熱帶果園

公園遊覽（圖片僅供參考）

[沖繩美麗水族箱]

一定要去一次的魄力十足的大水槽“黑潮之海”

黑潮海（圖片僅供參考/照片提供：沖繩紀念國立公園（海洋博公園）：沖繩美麗水族箱）

【備瀨的福木街道樹】

被胡枝子包圍的小村落

備瀨的福木樹（圖片僅供參考）

<古宇利大橋 (車窗) >

全長約1960米!在海上暢快駕駛

古宇利大橋（圖片僅供參考/照片由OCVB提供）

[古宇利島]

閃耀的大海，白色的沙灘和古宇利大橋的絕景

古宇利島沙灘（圖片僅供參考/照片由OCVB提供）

【姬百合之塔】

沖繩戰役末期設置了沖繩陸軍醫院第三外科

自由參觀佇立在壕溝遺跡上的慰靈碑

姬百合塔（圖片僅供參考/照片由 OCVB 提供）

★第二天可選晚餐遊輪資訊 ★

<申請>：出發前14天為止

<費用>:成人 (13歲以上) 5,300日元

兒童（6歲～12歲）3,900日圓

<支付>採用提前交款制。

<最低成團人數> 1人

<取消費用>前日50%、當天100%

<選擇權實施公司> West Marine Co., Ltd.

其他集合時間：出發前30分鐘

·集合場所:那霸碼頭船客等待所1樓/從酒店徒步約7分鐘

第二天住宿的到達時間為 17:00 左右，。預定

<遊輪出發/抵達預定>

·25年4月~9月出發:18:00開船~20:00回港

*出發時，導遊將引導您前往集合地點。

※註意事項※

★餐食期間的飲料需另外付費。請現場另行諮詢。

★如因天氣、海況等原因取消航班，可全額退款。

★5歲以下客人不提供餐食或免費。

★有包租運航日和定期檢查時不能使用的日期。

申請時選擇欄裡沒有顯示的日期不能預約。敬請諒解。

■珊瑚套餐（成人菜單*13歲以上）

（※圖片僅供參考）

菜單內容：

◇開胃菜 ◇今日湯 ◇精選沙拉

◇自製麵包或米 ◇白魚和黑甜辣椒

◇雞肉和時令蔬菜蒸氣 ◇甜點 ◇咖啡或茶

■初級套餐（兒童菜單*6歲至12歲）

（※圖片僅供參考）

菜單內容：

◇今天的湯 ◇精選沙拉 ◇自製麵包或米飯

◇自製漢堡 ◇甜點 ◇軟性飲料

網路預約方法請看這裡。

●預約流程請點擊此處（PC網站畫面）

●預約流程請點選此處（智慧型手機網站畫面）

■點擊此處了解　線上預訂時如何付款的詳細資訊。

■點此了解常見問題

<另請參閱數字目錄>

您可以從配送到您家的商品目錄中申請旅行!

點擊下面“旅行之友”的橫幅!

※根據所使用的終端或連接環境，PDF文件可能無法顯示。敬請諒解

旅行無限使用會員特典!

使用Club Tourism PASS 讓您的旅程更加愉快！

我們還提供豐富多彩的“沖繩旅遊”！

★傳達沖繩魅力、當地訊息、負責人的Instagram故事〜正在更新中♪

我們期待您的喜歡！

行程表

第一天

預定: 中部国際空港(7:30～9:30発)※10月出発以降は中部国際空港(7:20～9:30発)那霸機場① 萬座岬恩納村（過夜）
*住宿我們A級度假飯店的海景房！
可從5家餐廳中選擇晚餐，敬請期待

餐食: 早:×午餐:×晚:

住宿: 穀茶灣麗思海公園酒店

第二天

預定: 恩納村OKINAWA水果樂園 ( (2) 與當地導遊同行參觀熱帶果園/40分鐘)點心禦殿名護店 (代表沖繩的名牌糕點專賣店/30分鐘)本部或名護 (沖繩美食午餐/50分鐘)③ 沖繩美麗海水族館 (去看鯨鯊吧/90分鐘)④ 備瀨的福木街道樹 (被福木包圍的小村落/20分鐘)<古宇利大橋 (車窗) >⑤ 古宇利島 (大海和白濱的絕景/30分鐘)那霸（過夜）
*住宿那霸市內的度假飯店。享受天然溫泉（*加熱）的沐浴♪

餐食: 早:午餐:晚:×

住宿: 那霸ROISIL酒店

第三天

預定: 那霸Masahiro Sake Brewery (老字型大小泡盛專賣店/30分鐘)琉球玻璃村 (色彩鮮艷的琉球玻璃工房/30分鐘)⑥ 姬百合之塔 (自由參觀/30分鐘)沖繩世界 [ (7) 大自然的神秘!鐘乳洞和 (8) 震撼人心的EISA鑒賞/120分鐘)⑨ 知唸岬公園(一覽太平洋!絕景公園/20分鐘)⑩ 首裡城公園 (守禮門... 【世界遺產】園比屋武禦獄石門/50分鐘)那霸機場中部國際機場 (19:30~22:30到達)

餐食: 早:午餐:×晩餐×

遊覽圖示說明

巴士
電車
飛機
步行或自由活動
水上交通
纜車
小火車
纜車或空中吊椅
早餐、午餐、晚餐
便當
簡餐
溫泉
自費選項
（需額外付費）

注意事項

注意事項※請務必詳讀

重要事項: ■ Rizzan Sea Park Hotel Tancha Bay 第一晚的晚餐場地可能會根據擁堵情況關閉。

[關於酒店的公共浴池]
“帶桑拿的水療中心 ”濱湯“ 需要另外支付以下金額
成人（初中生以上）（1） 600 日元（2） 800 日元（3） 900 日元
兒童（小學生）（1） 400 日元（2） 500 日元（3） 600 日元
* 金額根據入場時的時間而有所不同

■本課程與各Club Tourism基地共同運營。您可能需要在第一天的那霸機場等候。

■住宿我們可能會更改訂單和處理順序。
* 沒有因更換而遺漏行程或縮短觀光時間。
最終行程將在出發前一周左右以書面形式通知。

■ 無法指定飛機的航班、使用時間、航空公司或座位位置。

【預訂資訊】
■ 內容每天更新（周日、公休日、年末年初除外），但請注意，它不是即時的。此外，即使只剩下一個座位，也會顯示 [報名中]。
■ 如果參加人數不足，旅行可能會被取消。如果取消，我們將在出發前至少 14 天與您聯繫。
■ 請務必查看您的航班和集合時間的“最終資訊”（至少在出發預定前 5 天送達）。
* 網站上的接待截止時間為出發前 8 天。

□■其他如果您有任何問題，請隨時與我們聯繫■□

[Club Tourism Pass會員請查看]
本行程為會員專屬方案。請查看使用條款以及這些條款和條件，以了解獲得會員優惠的條件。

如果您在線上報名，本行程僅接受信用卡付款。
報名時請以信用卡完成付款手續。此外，不會另外寄送旅遊資料（旅遊手冊等）。
關於旅行服務內容、旅行費用、其他旅行條件以及本公司責任事項與契約書等資訊，請至「我的頁面」確認。

其他: *重要提示：國內飛機課程請線上預訂。
所有參與者都必須輸入姓名、年齡和性別。
*如果以上三點皆無法確認，您將無法獲得機上座位。
如果您不確定，請在申請後一星期內與我們聯絡。

<重要：我們不接受0至2歲兒童參與本網站。點此了解詳情
*嬰兒票價僅適用於飛機座位和巴士座位。（膳食和寢具要求將按兒童預訂）
成人、兒童、嬰兒的分類如下。
■成人費用:12歲以上兒童費用:6歲以上~未滿12歲幼兒費用:3歲以上~未滿6歲

＜※重要提示：感謝您的理解。「關於申請後變更參加者」*飛機旅行[包括部分利用]＞
●申請後的顧客變更（姓名變更）無法從我的頁面的我的預約一覽中受理。如果您想更改您的預訂姓名，請透過電子郵件或下面的電話號碼與我們聯絡。可能會有額滿。情況。另外，即使可以安排更換，也會產生更換費用。

<重要：關於轉帳費用（請提前告知）>
從銀行櫃檯、自動櫃員機 (ATM) 和日本郵政銀行儲蓄帳戶自動提款的費用由客戶承擔。

*請自行於中部國際機場集合【請在出發時間前約1小時集合】
*請務必在「最終資訊」中查看您的航班和集合時間（預定在出發前一周左右抵達）。
關於東海道、山陽、九州及西九州新幹線列車攜帶超大行李注意事項 ※行程表限左記新幹線的場合: 自 2020 年 5 月 20 日起，旅客如欲攜帶三邊總長度超過 160 公分的行李（「超大行李」）搭乘東海道、山陽、九州及西九州新幹線列車，必須事先預約附有超大行李空間的座位，並於報名時提出申請（無預約費用，但座位數量有限）。如果您在接近出發的時間內通知我們，有可能無法安排。即使能夠預約，也可能會與其他乘客分開。請注意，不能攜帶三邊總長度超過 250 公分的行李。如果您未事先預約而攜帶「超大行李」，將需要在搭乘時支付手續費（1,000 日元・含稅）。如果您有任何疑問，請聯絡我們。

巴士公司（暫定）: 琉球巴士交通或同等

航空公司或船舶名稱: 全日空、日本越洋航空、天馬航空

飯店: ●第一天：利山海洋公園飯店谷茶灣[A]
■房型：西式海景房（雙床房/附浴室及衛浴）
*海景是指從房間（不包括陽台）看到的海景。
佔據您大部分視野的房間
●第2天：那霸Loisir Hotel [A]
■房間類型：西式房間（雙床房/帶浴室和衛生間）
*如果3人或以上入住兩間飯店的一間客房，
可能會提供加床或房間可能會分開。

<關於住宿設施的等級>

我們制定了住宿設施的標準，並根據「我們自己的研究」和「客戶旅遊問卷」將住宿設施分類為[S、A、B、C]（S最好）。

詳情請參閱我們的網站。
* 行程中的[S]、[A]、[B]、[C]也表示等級，但調查數量少於規定數量的住宿設施不進行等級顯示。

*上面列出的排名截至今天。

取消費用: 確認取消費用

以下募集型旅遊團取消費用可能與上述取消費用不同。報名前請先查看「重要事項」。當您在報名後收到「契約文件」時，也煩請確認。

【日本國內旅行】
使用包船時。

【活動／門票銷售等】
包場演出、活動、現場集合／解散等售票情況時。

【出國旅遊】
包括3晚以上的遊輪行程時。
使用包機時。
離開或返回日本時使用船隻（郵輪）時。

個人資訊: 確認個人資訊的處理方式

旅團說明: 確認交易條件內容

出發日期·
旅費
行程特色
行程表
注意事項

お問い合わせ

お問い合わせの際には、コース番号をお伝えいただきますようお願いいたします。

コース番号	75515-990
ツアー名	『2泊とも弊社Aランクリゾートホテルに宿泊絶景＆名所10景めぐり　とっておきの沖縄本島　3日間』
お電話でのお問い合わせの方	052-300-0022 よくあるご質問はこちら
取扱い営業所	名古屋国内旅行センター〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄3-3-21　セントライズ栄
営業時間	月～土：9:15～17:30　◆6～8月は日・祝日も営業

旅行費用的計算示例

使用Club Tourism Pass會員專屬折扣優惠和最後一刻折扣優惠時，實際付款金額的計算方法請參閱下表示例。

參考示例

*這是如何計算Club Tourism Pass會員旅行費用的參考範例。
價格與實際旅行價格不同。

（如果旅行費為10,000日元，Club Tourism Pass會員折扣為2,000日元）

	Club Tourism Pass折扣當福利適用時	如果沒有折扣的話（普通會員）
旅行費用	10,000円	10,000円
Club Tourism 通行證折扣優惠	-2,000円	0円
Club Tourism 通票折扣優惠使用費	8,000円	10,000円
GOTO適用金額旅遊折扣率30%	-2,400円	-3,000円
實際支付金額	5,600円	7,000円

	月	火	水	木	金	土
9:15～10:00
10:00～11:00
11:00～12:00
12:00～13:00
13:00～14:00
14:00～15:00
15:00～16:00
16:00～17:15