“北海道三天精彩暑假，既可乘坐新幹線又可乘飛機”
(補充信息) ★兒童折扣!還有盂蘭盆節出發!2晚均為人氣溫泉和帶遊泳池的酒店可與可愛的動物親密接觸!還有大朵煙花將洞爺湖的夜空和湖面裝點得更加美麗的洞爺湖上的煙花!
- 旅行費用
- -
國內航線旅客設施使用費需要另外支付。
- 行程編號
- 30420-990
- 出發地點
- 關東／東京23區
- 天數
- 3天2夜
- 旅團說明
- 最少催行人員：25名様
朝食：2回／昼食：1回／夕食：2回
導遊：導遊將從東京車站陪同。 當地工作人員：無
- 相關關鍵字
- 友人同士,家族旅行,夫婦旅行,温泉,テーマパーク,グルメ,自然探訪,絶景,クラツーパス：推しタビ,列車の旅,弊社ＳもしくはＡランクの宿・ホテル,Aランク
- 品牌名稱
出發日期·
旅費行程特色
行程表注意事項
出發日期・團費
點擊日曆進入報名頁面
日曆中的價格【】 為成人每人的旅行費用。( )裡面是每位孩童的旅行費用。
-
部分行程另有其他稅金，或嬰幼兒及自費活動費用的選項。詳情請點選希望的出發日，並在報名頁面中確認。
-
（ ）內如果沒有顯示金額，表示沒有小孩價格的設定。
-
點擊此處了解如何預訂產品銷售的資訊。
最新報名狀況的確認方法
請在下一個畫面中，選擇房間、人數等，然後按「下一步」進入「新會員註冊／登錄選擇」畫面。最新的報名狀況會顯示在「新會員註冊／登入選擇」畫面的上方，煩請確認。
-
部分行程另有稅金，或嬰幼兒及自費活動費用的選項。詳情請點選希望的出發日，並在報名頁面中確認。
-
即使高詢問度，如果未達到最低成團人數也可能會取消行程。
-
可於線上代訂行程或購買伴手禮。
-
搭乘巴士出發，或當地集合／解散的團體旅遊，即使網頁上已停止報名，依情況仍有可能在出發前一天接受報名，請來電洽詢。（僅限網路報名之行程除外）
-
如果剩餘座位數為 5 個或更少，將在日曆顯示上剩餘席次1 至 5。
-
請注意，剩餘席次1至5將根據顧客的取消狀態以及招募名額的增減而變化。
-
空房狀況請在下一個頁面確認。
-
即便行程顯示剩餘席次1至5或候補中，若沒有已成團圖示，則表示尚未成團。
如何查看日曆
【成團狀況】依客人報名的人數決定是否確定成團
-
「高詢問度」之行程，如未達最低成團人數也可能取消出團。
| 沒有圖示 | 尚未成團 |
|---|---|
| 已成團 | 確定成團 |
| 高詢問度 | 詢問數多的出發日 |
| 無法成團 | 行程無法成團請見諒。 請變更其他行程或取消。 |
【報名狀況】顯示目前的報名狀況
目前可以接受網路報名
| 報名中 | 接受報名 |
|---|---|
| 候補中 | 目前已人數已額滿(或是已無空房)。如果確定有空房或席次，弊社會與您聯繫。 |
| 受理需求 | 目前為預約需求受理階段，尚未正式完成報名手續。 （收到顧客的預約請求後，只有在能夠確保航班座位、房間等的情況下才會接受正式申請；另外，若行程內容或日期尚未確定的旅遊行程，只有在最終確定後，才會成立正式報名。）一旦成功確保了機位、住宿等，或行程內容與日期確定後，我們將主動與您聯繫通知。 |
目前無法接受網路報名。
| 電話詢問 |
網路報名已結束，請來電洽詢。 |
|---|---|
| 額滿 | 因額滿而截止報名。 |
| 報名截止 | 已經截止報名。 |
| 開始報名前 | 開始報名前的行程。 |
行程特色
行程特色
★【催行決定】で空きがある日にちはこちら！（4/25更新）
7月26・30
8月13・19・21・29
お盆出発もご用意！
北海道新幹線で出発！
お帰りは飛行機でラクラク！
゜*。,。*゜*。,。*゜*。,。*゜*。,。*゜
和家人一起盡情享受吧!!
プール！花火！大自然！
かわいい動物達にふれたり
全家人都能露出笑容。
夏の北海道を遊び尽くそう！！
゜*。,。*゜*。,。*゜*。,。*゜*。,。*゜
<令人欣喜的兒童折扣>
●０～２歳⇒無料（座席・寝具・食事なし）
●３～５歳⇒一律３０，０００円
（新幹線座席なし、バス席・航空機席あり、食事・寝具なし）
●６～１１歳⇒１５，０００円割引（座席・食事・寝具あり）
ワクワク♪夏の北海道を遊び尽くす！
【昭和新山熊牧場】
可愛的熊餵食體驗!
為了近距離觀察而設置了“人的籠子”等，
觀察各種熊!!
從可愛的樣子到扣人心絃的熊的哭聲，敬請期待!
(圖片僅供參考)
【北方馬公園】
馬的可愛與魅力可以體驗大自然的場所，被大自然包圍-瑪帕克
(圖片僅供參考)
大きなお馬さんが引く観光馬車またはひき馬体験も♪[選択不可]
<觀光馬車>
一邊聽著馬的腳步聲，一邊悠閒地欣賞公園的景色♪
旅遊馬車（圖片僅供參考）
＜観光ひき馬＞
スタッフがひく馬に乗り、自然の景色や心地良い馬の温かさをお楽しみ♪
観光ひき馬（イメージ）
昼食は家族でワイワイバーベキュー♪
ボリューム満点のバーベキューランチで楽しいひとときを♪
【白色戀人公園】
お菓子の魅力がいっぱいのテーマパ－ク
「白い恋人」や、バウムクーヘンなどの製造工程も見学！
当コースは「白い恋人」１人１枚付き！
白い恋人パーク・製造工程（イメージ）
白い恋人パ－ク限定のお土産も必見！
フォトジェニックな写真スポットもたくさん♪
白色戀人公園（圖片僅供參考）
【旭山動物園＜たっぷり約180分滞在＞】
可以觀察動物自然姿態的“行動展示”大受歡迎的動物園
可以看到企鵝在水下飛翔的“企鵝館”
在“海豹博物館”，您可以看到可愛的人們在圓柱形水池中快樂地游泳。
「北極熊博物館」等讓人忍不住想在SNS上發布北極熊跳入泳池的照片的地方。
盡情享受♪
2022年４月にOPENした間近で迫力満点のヒグマを見られる「えぞひぐま館」も♪
※根據動物的身體狀況和設施的情況，也有可能不展示上述動物。
旭山動物園・ホッキョクグマ（イメ－ジ）、 あざらし（イメージ） 、 ペンギン（イメージ）
2泊ともプール付き温泉リゾートに宿泊！
■第1晚:洞爺湖溫泉洞爺Sunpalace度假SPA
敝公司 A級酒店
洞爺湖を一望する湖畔に立つリゾ－トホテル
大堂（圖片僅供參考）
お子様から大人まで楽しめるウォーターアミューズメント「ウォーターランド」
造波プールやウォータースライダーなどスリル満点なアクティブゾーン、
常夏の南国リゾートをイメージした“南国アイランド”、
楽しい遊具がいっぱいのキッズランドの３つのプールが広がります。
プール「ウォーターランド」（イメージ）
泡在露天浴池裡，彷彿與湖水融為一體。
泡在熱水裡放鬆身心，同時欣賞洞爺湖的壯麗景色。
露天溫泉池（圖片僅供參考）
晚餐則享用大量使用海之幸山村食材烹調的自助餐！
在開放式廚房中享用在您面前準備的新鮮食物。
デザートコーナーでは手作りスイーツも楽しめる♪
朝食は焼きたてパン、手作り豆腐等など多彩なメニューが勢ぞろいのバイキングをご用意！
晚餐範例（圖片僅供參考）
★期間限定洞爺湖煙花★
北海道最大規模的長距離煙火大會（期間：預定4月28日～10月31日）
每天燃放的450發煙花
洞爺湖的夜景色彩鮮豔，非常壯觀！
從酒店房間，空中露天浴池和大廳都能盡享樂趣!!
洞爺湖海上煙火（圖片僅供參考）
※由於天氣等原因，可能無法觀看煙花。
■第二晚：定定山溪溫泉/定山溪景觀酒店■
“五星級旅館” (旅遊經濟新聞社認定)
札幌の奥座敷『定山渓温泉』
鳥のさえずりや森をくぐりぬける風の音を聞きながら
名湯に浸かる、贅沢な癒しのひとときをお過ごし下さい。
露天溫泉池（圖片僅供參考）
大人小孩都能享受!
來北海道最大的水王國「潟湖」盡情玩樂吧！
總面積4000m2的大型建築!
水王國「潟湖」（兩張圖片僅供參考）
體驗速度和刺激的飛濺的河流波浪湧來的波浪池、
小孩子也能享受的淺灘的兒童廣場等有很多遊戲!!
飛濺河、水滑梯、滑梯（圖片僅供參考）
玩得盡興後，晚餐將提供精選的北海道當地美食和握壽司。
為您準備了可在眼前享受烹飪樂趣的現場廚房自助餐!
晚餐範例（圖片僅供參考）
還有早餐是“鮭魚子”隨便加的海鮮隨意蓋飯
也享受吧！
早餐範例（圖片僅供參考）
本課程是為Club Tourism Pass會員提供專屬折扣優惠的課程。
什麼是Club Tourism Pass......https://www.club-t.com/ct/ct_pass/
夏休みにおすすめのコースはこちら！
“小釜青洞、洞爺湖煙火巡遊、積丹藍：3日遊，享受北海道夏日絕美藍色風光”
「您可以搭乘許多不同的車輛，包括新幹線、渡輪和拖拉機巴士！北海道偉大夏日冒險！ 4 天/雙層床房計劃
まだまだおすすめコースが多数！夏休みツアー特集はこちら
↓↓還有更多！點選下面的北海道推薦專頁♪↓↓
行程表
- 第一天
-
- 預定
-
東京車站（8:18 至 9:36 發車）-
-大宮站（途中乗車）--<北海道新幹線隼號/普通車指定席>--<通過青函隧道!>--新-函館-北斗站--＜特急北斗/普通車指定席＞--洞爺站-
-洞爺湖溫泉，洞爺Sunpalace度假&SPA (住宿)*預定抵達時間為 16:30。還設有兒童空間，裡面有各種遊樂設施，即使是小朋友也可以盡情玩耍。所有客房均面向湖泊，且全部為禁煙客房，因此您可以在房間內欣賞洞爺湖長期煙火大會！晚餐可享用自助餐，還可以品嚐自製甜點。
- 餐食
-
早:×午餐:×晚:
- 住宿
-
洞爺Sunpalace度假&SPA 【A】
- 第二天
-
- 預定
-
洞爺湖溫泉-
-昭和新山熊牧場 (給“蝦夷棕熊”餵食體驗)--北方馬公園 (前賽馬等約80匹馬生活的馬的主題公園/觀光馬車或碾馬的體驗 [不可選擇]）--白色戀人公園-定山溪溫泉/定山溪景觀飯店（過夜）*預定抵達時間為 16:30。祖父母和父母可以在兩種溫泉中放鬆身心，欣賞壯麗的景色。享用令人印象深刻的自助晚餐，您可以親眼觀看食物的烹調過程，還有專為兒童設立的兒童角落。
- 餐食
-
早:
午餐:晚上:
- 住宿
-
定定山溪豪景飯店
- 第三天
-
- 預定
-
定定山溪溫泉-
-旭山動物園（全程停留 180 分鐘）-旭川或新千歲
-羽田機場 (18:00~21:45到達)
- 餐食
-
早:
午餐:×晩餐×
注意事項
- 注意事項※請務必詳讀
-
- 重要事項
-
【予約にあたって】
本コースでは【参加者全員のお名前・年齢(生年月日)・性別】の入力が必要です。
3点全ての確認ができない場合、航空機の座席を確保できません。お申し込みの際、必ずお間違いのないようご入力・確認をお願い致します。外国籍の方はカタカナにて予約をお取りください。
【途中乗下車について】
本コースは、往路は大宮駅にて途中乗車が可能です。ご希望の出発場所をご選択ください。
途中乗車は、乗車駅で入場券をご購入の上、出発ホームまでお越しいただきます（入場券代は各自負担となります）
※乗車方法・座席番号等は、添乗員から出発前日までにお電話でご案内します。
※途中乗下車によるご返金・割引はございません。あらかじめご了承ください。
【ツアーについて】
◆当コースは、奇数グループのお客様のバス席は相席でのご案内となります。
◆２日目のノーザンホースパークで観光馬車または引馬の体験があります。[選択不可]
引馬の体験条件は体重100kg以下の方、100kg以上の方は引馬体験はできません。身長90cm未満の方は親子同伴となります。
◆観光地の順序を入れ替えたコース、逆周りのコースでご案内する場合がございます。（※観光地の割愛や短縮はございません。）
◆花火は天候によりご覧いただけない場合があります。
◆食事内容は不漁の場合や仕入れ状況等により、内容を変更してご案内する場合があります。
◆３名様以上１室でお申込の場合はエキストラベッドを用いてのご案内、または２部屋に分かれてのご案内となる場合がございます。
◆「湖側客室」とは部屋から見える湖が視界のかなりの部分を占めている部屋となります。如果您在線上報名，本行程僅接受信用卡付款。
報名時請以信用卡完成付款手續。此外，不會另外寄送旅遊資料（旅遊手冊等）。
關於旅行服務內容、旅行費用、其他旅行條件以及本公司責任事項與契約書等資訊，請至「我的頁面」確認。
- 其他
-
[資訊]
●搭乘新幹線、特快列車或飛機時，由於座位安排，即使是團體預訂，座位也可能會分開，即使兩個人一起預訂，座位也可能不會相鄰。此外，我們無法滿足靠窗或靠走道座位的要求。
●如果您想為3歲以下的兒童預訂，請透過電子郵件或電話與我們聯絡。
●對於3歲至5歲的顧客，基於旅行社法及安全管理理由，我們將為他們提供整個旅程的飛機座位及巴士座位，並收取額外費用。但請注意，住宿期間不會提供餐食和床上用品。如果您需要餐點和床上用品，我們將按照兒童價格提供。 （出發前 14 天起）
◆依政府政策，是否配戴口罩將「由顧客決定」。
為了讓每個人都能舒適地享受旅途，請大家注意咳嗽時的禮儀、在室內連續交談時佩戴口罩等，為周圍的人著想。
*付款時，我們無法提供如何透過我們的網站從您的郵政儲蓄帳戶提款的說明。我們對造成您的不便深表歉意，但請致電下列日本旅行中心辦理上述手續。此外，不提供便利商店付款。
[關於申請後變更客戶（更改姓名）]
無法透過「我的頁面」上的「我的預訂」清單變更預訂姓名。如果您希望進行任何更改，請透過電子郵件或電話與我們聯繫。請注意，如果額滿。已滿，我們可能無法為您提供座位，即使我們能夠為您提供座位，也需要支付更換費用。如果預訂時輸入的資訊有任何錯誤，也將採取相同的程序。 - 關於東海道、山陽、九州及西九州新幹線列車攜帶超大行李注意事項 ※行程表限左記新幹線的場合
-
自 2020 年 5 月 20 日起，旅客如欲攜帶三邊總長度超過 160 公分的行李（「超大行李」）搭乘東海道、山陽、九州及西九州新幹線列車，必須事先預約附有超大行李空間的座位，並於報名時提出申請（無預約費用，但座位數量有限 ）。 如果您在接近出發的時間內通知我們，有可能無法安排。 即使能夠預約，也可能會與其他乘客分開。 請注意，不能攜帶三邊總長度超過 250 公分的行李。 如果您未事先預約而攜帶「超大行李」，將需要在搭乘時支付手續費（1,000 日元・含稅）。 如果您有任何疑問，請聯絡我們。
- 巴士公司（暫定）
-
札幌觀光巴士或同等級別
- 航空公司或船舶名稱
-
日本航空，ANA, AIRDO
- 飯店
-
１泊目：洞爺サンパレスリゾート＆スパ【A】 和室または洋室［ツイン］または和洋室
２泊目：定山渓ビューホテル 和室または洋室［ツイン］または和洋室
＜宿泊施設のランクについて＞
宿泊施設の基準をつくり、「弊社独自調査」と「お客様ツアーアンケート」にもとづいて宿泊施設の設備を〔Ｓ・Ａ・Ｂ・Ｃ〕に分類しています（Ｓがもっとも良い）
詳しくは弊社ホームページをご覧ください。
※行程内の【Ｓ】【Ａ】【Ｂ】【Ｃ】も同様にランクを示していますが、アンケートが規定数に満たない宿泊施設はランク表示の対象外としています。
※上記に記載のランクは本日時点でのランクを表示しております。
- 取消費用
-
確認取消費用
以下募集型旅遊團取消費用可能與上述取消費用不同。 報名前請先查看「重要事項」。 當您在報名後收到「契約文件」時，也煩請確認。
【日本國內旅行】
使用包船時。
【活動／門票銷售等】
包場演出、活動、現場集合／解散等售票情況時。
【出國旅遊】
包括3晚以上的遊輪行程時。
使用包機時。
離開或返回日本時使用船隻（郵輪）時。
- 個人資訊
- 旅團說明
出發日期·
旅費行程特色
行程表注意事項
お問い合わせ
お問い合わせの際には、コース番号をお伝えいただきますようお願いいたします。
| コース番号 | 30420-990 | ||
|---|---|---|---|
| ツアー名 | 『新幹線も飛行機も両方乗れる ワクワクいっぱいの北海道の夏休み ３日間』 | ||
| お電話での お問い合わせの方 |
|||
| 取扱い営業所 | 首都圏第1国内旅行センター 〒135-8308東京都江東区枝川1-9-6 住友不動産豊洲ビル |
||
| 営業時間 |
月～土：9:15～17:30 ◆6～8月は日・祝日も営業 |
||
已成團
是事先對還沒有決定舉辦的旅行進行設定的話，決定舉辦那個旅行的時候會用郵件通知的服務。
-
是網路會員限定的服務。需要註冊會員。
例如…
我想立即了解我感興趣的已成團的狀態！
我想避免透過電話詢問已成團的麻煩！
在這種情況下，請使用「已成團通知電子郵件」。
コールセンターお電話混雑状況
★お電話がつながりにくい時は、下記の「比較的つながりやすい」お時間にお電話をいただけますようお願いいたします。
- 混雑しております
- やや混雑しております
- 比較的つながりやすいです
| 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | |
| 9:15～10:00 | ||||||
| 10:00～11:00 | ||||||
| 11:00～12:00 | ||||||
| 12:00～13:00 | ||||||
| 13:00～14:00 | ||||||
| 14:00～15:00 | ||||||
| 15:00～16:00 | ||||||
| 16:00～17:15 |
-
上記は過去数ヶ月の統計データを基に作成しております。お問合せ時の混雑の状況によっては表示と異なることがございます。
-
「旅の友」やその他ご案内をお届けした後は、混雑が予想されます。
-
日曜日及び祝日に営業しているセンター（日・祝は9：15～13：00のみ営業）に関しましても、 上記、「比較的つながりやすい」時間帯にお電話いただけますようお願い致します。
★インターネットは24時間受付可能です。お電話がつながりづらい時こそ、クラブツーリズムのホームページをご利用ください！
「プレゼント」や「代理申込」のお手続き、一度予約した「バスツアーの集合場所変更」、「オプション」の追加申込み等もインターネットよりお手続きいただけます。
催行状況が気になる場合は、「催行決定お知らせメール」を是非ご活用ください！
旅行費用的計算示例
使用Club Tourism Pass會員專屬折扣優惠和最後一刻折扣優惠時，實際付款金額的計算方法請參閱下表示例。
價格與實際旅行價格不同。
（如果旅行費為10,000日元，Club Tourism Pass會員折扣為2,000日元）
| Club Tourism Pass折扣 當福利適用時 |
如果沒有折扣的話 （普通會員） |
|
| 旅行費用 | 10,000円 | 10,000円 |
|---|---|---|
| Club Tourism 通行證折扣優惠 |
-2,000円 | 0円 |
| Club Tourism 通票折扣優惠使用費 |
8,000円 | 10,000円 |
| GOTO適用金額 旅遊折扣率30% |
-2,400円 | -3,000円 |
| 實際支付金額 | 5,600円 | 7,000円 |
