首次體驗住在2島高效巡遊的壹岐，對馬3天羽田機場出發和到達

（補充資料）住宿在壹岐和對馬兩個島上！享受兩個島嶼的美食！ [本課程由政府的「有人居住的邊境島嶼地區社區整治推進補助金」資助，每人6,900日圓。 ]

旅行費用: 86,800日圓～116,800日圓

國內航線旅客設施使用費需要另外支付。

[僅限線上申請] Club Tourism PASS會員優惠「會員專用折扣」（1,000日元至1,000日元）

*線上預訂時將自動申請PASS付費會員。申請完成後，請在我的頁面上查看應用程式折扣後的旅行價格。
按此參閱有關Club Tourism PASS 的問題集

查看日曆

行程編號: 33729-990

出發地點: 關東／東京23區

天數: 3天2夜

旅團說明: 最少催行人員：20名様
朝食：2回／昼食：2回／夕食：1回
領隊:部分領隊 (僅限九州內) 同行。巴士指南:部分同乘當地工作人員：無

相關關鍵字: 適合單人旅行者、朋友、家人、情侶、美食、自然探訪、短途旅行、壯觀景色、庫拉圖山口的可以一個人參加的旅行：推薦旅行、跳島遊

品牌名稱

出發日期·
旅費
行程特色
行程表
注意事項

出發日期・團費

本行程為共同出發行程。(無導遊的夏威夷團除外)
共同出團行程時，即使選定的出發日期或路線顯示為「候補狀態」，如果其他共同出團的行程未達最低成行人數，該行程也有可能會被取消出團。
(該團成團確定時，出發日期上方會有粉紅色色塊顯示「確定成團」，表示該日期之行程確定出發。)

*什麼是共同出發行程？

點擊日曆進入報名頁面

日曆中的價格【】為成人每人的旅行費用。(　)裡面是每位孩童的旅行費用。

部分行程另有其他稅金，或嬰幼兒及自費活動費用的選項。詳情請點選希望的出發日，並在報名頁面中確認。
（　）內如果沒有顯示金額，表示沒有小孩價格的設定。
點擊此處了解如何預訂產品銷售的資訊。

Club Tourism Pass會員折扣優惠適用出發日期

1名1室
2名1室
3名1室
4名1室

如何查看日曆・報名狀況

如何查看日曆

【成團狀況】依客人報名的人數決定是否確定成團

「高詢問度」之行程，如未達最低成團人數也可能取消出團。

沒有圖示	尚未成團
	確定成團
	詢問數多的出發日
	行程無法成團請見諒。請變更其他行程或取消。

【報名狀況】顯示目前的報名狀況

目前可以接受網路報名

	接受報名
	目前已人數已額滿(或是已無空房)。如果確定有空房或席次，弊社會與您聯繫。
	目前為預約需求受理階段，尚未正式完成報名手續。（收到顧客的預約請求後，只有在能夠確保航班座位、房間等的情況下才會接受正式申請；另外，若行程內容或日期尚未確定的旅遊行程，只有在最終確定後，才會成立正式報名。）一旦成功確保了機位、住宿等，或行程內容與日期確定後，我們將主動與您聯繫通知。

目前無法接受網路報名。

電話詢問	網路報名已結束，請來電洽詢。
額滿	因額滿而截止報名。
報名截止	已經截止報名。
開始報名前	開始報名前的行程。

行程特色

【壹岐、對馬兩島三天遊】
・第一晚將在壹岐的一家有大浴場的飯店度過。
・第二晚我們住在東橫INN 對馬嚴原，位置靠近市中心，交通便利。
・雄偉的自然風景和浪漫的歷史！第一次去壹岐和對馬！
・在兩座島嶼上享受玄界灘的島嶼美食
・去程航班於 10:20 至 12:45 從羽田機場緩慢起飛
*第一晚我們將入住一間小型私人寄宿式住宿。

<關於本次旅行>
【本講座由國家促進邊境有人居住島嶼社區維護的補助金資助】
*第三天，博多自由活動後，大家在福岡機場集合（費用自理）。
※自由時間的交通費、收費設施費用、餐費等全部由使用者負擔。

<降價>
自 2025 年 5 月 12 日起，價格已降低如下：
2025年7月～8月出發▲10,000日圓基本價格10,6800日圓→96,800日圓

※本課程接受國家特定有人國境孤島地區社會維持推進補助金的補助。

※本課程是根據國家的特定有人國境孤島地區社會維持推進補助金

　接受每人6900日元的補助。

※達到補助金的發放上限的情況下，有時會成為補助對象外。

那種情況下，不適用折扣，要支付折扣前的旅行費用。

本課程是Club Tourism Pass會員專屬折扣優惠的課程。

Club Tourism Pass會員可專屬本課程的特別優惠。旅遊價格優惠 1,000 日元讓我們知道！

有關Club Tourism Pass更多信息，請參閱這裡「請參閱

住在壹岐島和對馬島，享受美食和觀光吧！

第一晚：住宿以美食聞名的壹岐民宿！

請在壹岐的帶大浴場的酒店放松休息。

*住宿小型私人住所

第2晚:對馬・嚴原“東橫INN對馬嚴原”

住宿交通便利的對馬、嚴原飯店

第2天晚餐為自由晚餐，請根據喜好各自享用當地美食

※自由活動後，各自在福岡機場集合 (移動費用·移動各自負擔)

（外觀/圖片僅供參考）

兩島的島嶼美食!享受玄界灘養育的島的恩惠

第一天品嘗料理的民宿晚餐

滿載包括壹岐牛、鮑魚在內的島上食材的日式會席料理

(圖片僅供參考)

【第2天】在海膽飯食堂Harahoge吃午飯

請享用壹岐名產·海膽飯的午餐

【第三天】餐食午餐

日本屈指可數的捕撈量引以為豪使用對馬產星鰻的午餐

(圖片僅供參考)

第三天，您可以在博多自由活動，直到航班起飛！

※自由活動中的交通費、收費設施、飲食等費用全部由自己負擔。

*第三天，博多自由活動後，大家在福岡機場集合（費用自理）。

※誤車所產生的費用由客人全額負擔。敬請諒解。

【壹岐：自然資源豐富、海鮮豐富的寶島】

島整體被稱為能量景點的神秘之島。以自然美為首，留下了很多遺跡和文化遺產。

【猿巖、黑崎炮臺遺跡】壹岐的象徵

一塊猴子形狀的大岩石和沿海砲台的廢墟

（猿岩/圖片僅供參考）

[壹岐市一國博物館]

學習壹岐歷史和文化的展覽館

展示在壹岐發掘的陶器等

※“壹岐市立一支國博物館”休館時為您介紹國家的特別史跡原之辻遺阯。

（壹岐市一國博物館 *圖片僅供參考）

【左京鼻】從海中突出的奇巖

（左京鼻子/圖片僅供參考）

【原保地藏】

海上供奉著6尊地藏菩薩

（原姫地藏/圖片僅供參考）[圖片提供：長崎縣觀光聯盟]

【對馬：自古大陸交流的橋樑】

擁有歷史和豐富自然的國境島嶼。

無數的海灣形成復雜的海岸線的淺茅灣等值得一看的地方很多。

萬松院與當地導遊同行散步

刻有宗家歷史的國家指定史跡

登上約150級的石階，巨大的墳墓一字排開的對馬藩主宗家的菩提寺

（對馬：萬松院/圖片僅供參考）[圖片提供：對馬觀光物產協會]

【對馬博物館】 2022年4月開業

可以學習對馬的歷史、自然和藝術

【對馬朝鮮通信使歷史館】

※本講座預定申請國家補助金，用於促進特定有人居住的邊境島嶼社區的維護。

※達到補助金的發放上限的情況下，有時會成為補助對象外。

那種情況下，不適用折扣，要支付折扣前的旅行費用。

<現場集合現場解散套餐>

[行程編號N7229]

（1～4人）【集合地點：博多碼頭1號航站】

※不包含到“集合場所・解散場所”的移動。

*請自行準備從各地點前往博多碼頭1號航站樓的機票及巴士票（請自行安排並自付費用）

*除現場會議和解散外，此行程將行程編號在相同條件下聯合運行。

*詳情請參閱上面的行程編號。

<壹岐之旅>

【コース番号３３７２０】

*詳情請參閱上面的行程編號。

<壹岐對馬之旅>

【コース番号３３７２２】

*詳情請參閱上面的行程編號。

<壹岐對馬之旅>

【コース番号３３７３１】

*詳情請參閱上面的行程編號。

<壹岐對馬之旅>

【コース番号３３７２３】

*詳情請參閱上面的行程編號。

※10月出發以後回程羽田13:20~16:50到達

<壹岐・對馬之旅>

【コース番号３３７２８】

*詳情請參閱上面的行程編號。

<壹岐・對馬之旅>

【コース番号３３７２６】

*詳情請參閱上面的行程編號。

<另請參閱數字目錄>

您可以從配送到您家的商品目錄中申請旅行!

點擊下面“旅行之友”的橫幅!

※根據所使用的終端或連接環境，PDF文件可能無法顯示。敬請諒解

旅行無限使用會員特典!

使用Club Tourism PASS 讓您的旅程更加愉快！

行程表

第一天

預定: 羽田機場 (慢車10:20~12:45出發) --福岡機場--≪計程車≫-博多-≪噴氣船、九州郵船約70分鐘≫--後浦港--<酒店免費接送巴士>--壹岐・繁屋千賀荘或同等級別 (住宿)
※晚餐可品嘗包括壹岐牛，活烤鮑魚在內的會席料理晚餐

餐食: 早:×午餐:×晚:

住宿: 繁屋千賀荘または同等クラス 0920-43-0124

第二天

預定: -壹岐--猿巖·黑崎炮臺遺跡 [ (25) ] --壹岐市立一支國博物館 [學習壹岐的歷史和文化的展覽館 (60) /※閉館時為您介紹原之辻遺跡 (30) ] --左京鼻 [ (15) ] --原穗地藏 [ (5) ] --海膽飯食堂HARAHOGE [壹岐名產·海膽飯午餐 (50) ] --後浦港--≪渡輪2等 (自由席) ·九州郵船約130分鐘≫--伊豆原港-- (入住酒店) --萬松院 [與當地導遊同行散步 (60) ] --嚴原・東橫INN對馬嚴原 (住宿)

餐食: 早:午餐:晚:×

住宿: 伊豆原/東橫INN 對馬伊豆原

第三天

預定: -嚴原--對馬博物館 [學習對馬的歷史，自然和藝術 (60) ] --對馬朝鮮通信使歷史館 (20) -餐食[午餐以對馬產的星鰻為特色，星鰻是日本最大的星鰻之一（40條）]-伊豆原港--≪噴氣船、九州郵船約135分鐘≫-博多-<飛機起飛前在福岡自由活動/到機場各自集合，交通費另計>--福岡機場--羽田機場 (21:00~22:45到達)

餐食: 早:午餐:晚:×

遊覽圖示說明

巴士
電車
飛機
步行或自由活動
水上交通
纜車
小火車
纜車或空中吊椅
早餐、午餐、晚餐
便當
簡餐
溫泉
自費選項
（需額外付費）

注意事項

注意事項※請務必詳讀

重要事項: 【本講座由國家促進邊境有人居住島嶼社區維護的補助金資助】
・補助金金額可以透過申請選項來申請，請務必申請選項。
・若取消，將根據旅行費用（補貼前的金額）收取取消費。
・如果達到補貼限額，您可能不再有資格獲得援助。
在這種情況下，折扣將不適用，您將需要支付未折扣的旅行費用。

【關於住宿】
※不可共享房間
*第一晚我們將入住一間小型私人賓館式住宿，因此您可能會被安排在單獨的住處。
第一晚的房間裡沒有浴缸或廁所。（請使用共享空間內的。）
此外，電梯僅從1樓到2樓，客人必須使用樓梯才能到達2樓和3樓的客房。
如果您需要特殊考慮或措施，請提前告知我們。
※第二晚即使兩人以上申請入住同一房間，也可能會被分配到不同的房間。

【關於行程】
※港口可能會因天氣等原因而改變。
*行程可能會有變更。
※TD（領隊）僅在九州地區陪同您。
*計程車是共乘的。
※自由時間的交通費、收費設施費用、餐費等全部由使用者負擔。
*您將登上不易搖晃的噴射水翼船，但如果海浪較高，您可能會更容易感到搖晃。如果您擔心，請攜帶暈車藥。

如果壹岐市立博物館關閉，我們將帶您前往春之辻遺址。
（壹岐市博物館每週一休館，若週一為假日則順延至隔天休館。）

*第三天，博多自由活動後，大家在福岡機場集合（費用自理）。
*因錯過航班而產生的一切費用將由客戶承擔。請注意這一點。
----------------------------------------------------------------------------
■無法從「我的頁面」接受顧客變更（姓名變更）。
■無法接受特定航班、時間、航空公司、座位位置的請求。
■即使有兩人以上，也可能無法坐在一起。
■由於天氣狀況、設備調整、航班突然變更等原因，飛機的到達和起飛時間可能會延遲或提前。

[Club Tourism Pass會員請查看]
本行程為會員專屬方案。請查看使用條款以及這些條款和條件，以了解獲得會員優惠的條件。

如果您在線上報名，本行程僅接受信用卡付款。
報名時請以信用卡完成付款手續。此外，不會另外寄送旅遊資料（旅遊手冊等）。
關於旅行服務內容、旅行費用、其他旅行條件以及本公司責任事項與契約書等資訊，請至「我的頁面」確認。

其他: *重要提示：國內飛機課程請線上預訂。
所有參與者都必須輸入姓名、年齡和性別。
*如果以上三點皆無法確認，您將無法獲得機上座位。
如果您不確定，請在申請後一星期內與我們聯絡。

<重要：我們不接受0至2歲兒童參與本網站。點此了解詳情
*嬰兒費用僅適用於機票和巴士座位。（膳食和寢具要求將按兒童預訂）
成人、兒童、嬰兒的分類如下。
■成人費用:12歲以上兒童費用:6歲以上~未滿12歲幼兒費用:3歲以上~未滿6歲

＜※重要提示：感謝您的理解。「關於申請後變更參加者」*飛機旅行[包括部分利用]＞
●申請後的顧客變更（姓名變更）無法從我的頁面的我的預約一覽中受理。如果您想更改您的預訂姓名，請透過電子郵件或下面的電話號碼與我們聯絡。可能會有額滿。情況。另外，即使可以安排更換，也會產生更換費用。

<重要事項:關於匯款手續費 (請事先了解) >
從銀行櫃檯、自動櫃員機 (ATM) 和日本郵政銀行儲蓄帳戶自動提款的費用由客戶承擔。

*請自行在羽田機場集合【請在出發時間前約1小時集合】
*請務必在「最終資訊」中查看您的航班和集合時間（預定在出發前一周左右抵達）。
關於東海道、山陽、九州及西九州新幹線列車攜帶超大行李注意事項 ※行程表限左記新幹線的場合: 自 2020 年 5 月 20 日起，旅客如欲攜帶三邊總長度超過 160 公分的行李（「超大行李」）搭乘東海道、山陽、九州及西九州新幹線列車，必須事先預約附有超大行李空間的座位，並於報名時提出申請（無預約費用，但座位數量有限）。如果您在接近出發的時間內通知我們，有可能無法安排。即使能夠預約，也可能會與其他乘客分開。請注意，不能攜帶三邊總長度超過 250 公分的行李。如果您未事先預約而攜帶「超大行李」，將需要在搭乘時支付手續費（1,000 日元・含稅）。如果您有任何疑問，請聯絡我們。

巴士公司（暫定）: 壹岐:相當於玄海交通或

航空公司或船舶名稱: 日本航空，ANA, ANA Wings, Star Flyer

飯店: *第一晚將在同一堂課。
*無法選擇
《茂也仙加莊》
無浴室、廁所（※部分客房設有浴缸）大浴場：有
「網本旅館」
客房：西式客房（雙人床或雙床）或日式客房或日西混合客房
無浴室、廁所（部分客房設有淋浴間）大浴場：有
「太鼓房旅館」
客房：日式房間
有廁所，無浴缸（部分房間有淋浴）
“壹岐島民宿”
客房：日式房間，無浴室或廁所
東橫INN對馬伊豆原的第二晚
※即使您申請的是兩人間，房間也可能會被分開。
客房：西式客房（單人房、雙人房、雙床房）/ 附浴室及衛浴大浴場：無

<關於住宿等級>

我們根據自己的研究和客戶旅遊調查，制定了住宿設施的標準，並將其分為 S、A、B 和 C（S住宿最佳）。

請訪問我們的網站以了解更多詳細資訊。
※行程內的[S]、[A]、[B]、[C]也表示等級，但未達到規定調查數量的住宿將不予排名。

*以上排名均為今日排名。

取消費用: 確認取消費用

以下募集型旅遊團取消費用可能與上述取消費用不同。報名前請先查看「重要事項」。當您在報名後收到「契約文件」時，也煩請確認。

【日本國內旅行】
使用包船時。

【活動／門票銷售等】
包場演出、活動、現場集合／解散等售票情況時。

【出國旅遊】
包括3晚以上的遊輪行程時。
使用包機時。
離開或返回日本時使用船隻（郵輪）時。

個人資訊: 確認個人資訊的處理方式

旅團說明: 確認交易條件內容

出發日期·
旅費
行程特色
行程表
注意事項

お問い合わせ

お問い合わせの際には、コース番号をお伝えいただきますようお願いいたします。

コース番号	33729-990
ツアー名	『２島に泊まって効率よくめぐる　はじめての壱岐・対馬　３日間』【羽田空港発着】
お電話でのお問い合わせの方	03-5998-2222 よくあるご質問はこちら
取扱い営業所	首都圏第1国内旅行センター〒135-8308 東京都江東区枝川1-9-6 住友不動産豊洲ビル
営業時間	月～土：9:15～17:30　◆6～8月は日・祝日も営業

旅行費用的計算示例

使用Club Tourism Pass會員專屬折扣優惠和最後一刻折扣優惠時，實際付款金額的計算方法請參閱下表示例。

參考示例

*這是如何計算Club Tourism Pass會員旅行費用的參考範例。
價格與實際旅行價格不同。

（如果旅行費為10,000日元，Club Tourism Pass會員折扣為2,000日元）

	Club Tourism Pass折扣當福利適用時	如果沒有折扣的話（普通會員）
旅行費用	10,000円	10,000円
Club Tourism 通行證折扣優惠	-2,000円	0円
Club Tourism 通票折扣優惠使用費	8,000円	10,000円
GOTO適用金額旅遊折扣率30%	-2,400円	-3,000円
實際支付金額	5,600円	7,000円

	月	火	水	木	金	土
9:15～10:00
10:00～11:00
11:00～12:00
12:00～13:00
13:00～14:00
14:00～15:00
15:00～16:00
16:00～17:15